Elle part au Sénégal pour 5 semaines, donc. Là-bas, il fait chaud, pas question d'emporter des jeans. Mais pas de shorts non plus : il est indécent pour une jeune fille de montrer ses jambes là-bas et de plus, Marie souhaite se prétéger au maximum des moustiques. Elle m'a donc demandé de lui coudre des pantalons légers, larges et resserrés aux chevilles. Nous avons choisi le patron Wide Leg d'Ottobre 2/2017 et j'ai bien fait de faire une toile : le patron taillait mal (exceptionnel chez Ottobre), en comparant les mesures du tableau et le patron, le tour de taille et de hauche n'avaient aucune marge d'aisance, ce qui rend la pantalon à taille élastique impossible à enfiler. De plus, j'ai commis l'exploit de recopier deux fois le devant, de couper le tissu d'essai ainsi et de coudre les jambes… avant de m'apercevoir de mon erreur ! J'ai donc élargi le patron à partir du haut des cuisses, j'en ai profité pour remonter la taille, réduire l'ampleur des bas de jambe et raccourcir la longueur. Puis nous avons acheté, sur le marché, 14 mètres de viscose colorée (Aurore veut son lot de pantalons elle aussi), que les filles ont repassé après lavage (elles ont trouvé que c'était long).

Ce tissu glissant, fluide, fuyant sous les ciseaux et qui se déforme énormément a été une horreur à couper, il me fallait épingler tous les 10 cm. J'ai été surprise par les motifs, imprimés dans le sens de la largeur, j'avais oublié de prendre en compte le haut et bas des fleurs du bleu ciel, ou j'ai découvert en cours de repassage que le tissu à fleurs rouge/roses n'était pas imprimé de façon identique sur toute la laize, mais j'avais suffisamment de marge, heureusement.

Pour le bleu marine, nous avons décidé de laisser le bas droit afin de mettre en valeur la jolie bordure

La voici équipée ! Ses équipières lui ont toutes demandé où elle avait acheté ses pantalons et l'une d'elles vient chercher le patron ce matin pour que sa maman lui en couse un, vite, vite, avant le départ (j'en ai coupé-cousu un par jour, avec coutures anglaises, sans trop me presser)

… qui sont nés à quelques mois d'intervalle, mais je n'avais pas eu l'occasion de leur offrir des cadeaux.

Il y a donc Adrien (fils d'une collègue), né en novembre, dont la maman aime beaucoup les dessins de Beatrix Potter

Ferdinand, du mois d'avril (une autre collègue)

Je suis fière de mes angles parfaits, pour une fois
 

Et enfin le dernier-né , Pablo, dont le papa a été notre baby-sitter, quelques années avant de rencontrer la maman au Mexique, puis de partir tous les deux traverser l'Amérique du Sud à vélo (Ushuaia - Carthagène en dix mois, par la Cordillière des Andes !). J'espère faire sa connaissance la semaine prochaine, puisqu'il sera de passage chez ses grand-parents.

Forcément, j'ai pris du retard sur mon calendrier de couture… lorsque j'avais acheté ce numéro d'Ottobre, je savais que la robe-sweat allait forcément plaire à mon ado de fille. Elle a choisi un rose saumon (pour changer du gris) et le tissu, lavé et repassé, a attendu quelques semaines, que je trouve le temps de le couper. Les explications des poches prises dans les découpes princesses sont sommaires, j'ai cherché partout un tutoriel, puis j'ai fini par bâtir, découdre, re-bâtir, re-découdre… jusqu'à obtenir un résultat à peu près satisfaisant (il m'a quand même fallu fermer à la main le trou en haut des poches). Les poches étant peu profondes, la Miss m'a dit qu'elle n'y mettrait rien… je coudrai donc cette robe sans poche, une prochaine fois, ça m'économisera quelques neurones.

J'ai supprimé le bord-côtes du bas (ça lui plaisait moyennement et je n'avais pas de bord-côtes) et raccourci celui des manches qui sont bien assez longues comme ça. Et pour une fois, je n'ai pas eu de réflexion du genre « c'est trop large, trop long, trop… » donc j'en déduis qu'elle est ravie !

Une capuche qui fait un tour de cou bien enveloppant, parfaite pour la demi-saison

Et des surpiqûres contrastantes, comme l'a souhaité la demoiselle. 

Robe Hide Away, Ottobre femme printemps/été 2017, tissu sweat Butinette

Paul avait comme projet, avec son cousin, de se rendre aux Geek Faeries. Pour cela, il m'avait demandé de lui coudre un gilet noir et… il s'est laissé pousser les cheveux (pourquoi ? Je l'ignore, je n'en sais pas plus sur son "personnage"). Sa tignasse devenant de plus en plus hirsute, j'ai insisté pour couper un peu. Non. Pas avant le 3 juin. Sauf que, le 2, notre jolie nièce a fait sa première communion. Impossible donc pour Paul et son cousin (le frère de la communiante) de se rendre en Touraine. J'ai obtenu la promesse de jouer à la coiffeuse dès que sa tenue serait terminée et qu'il aurait fait des photos. C'est vous dire ma motivation pour coudre ce gilet, malgré mon emploi du temps chargé débordant.

J'ai trouvé un patron gratuit en ligne, Paul a choisi un tissu (dont je ne connais pas le nom, une sorte de jersey côtelé très épais qui doit servir pour des pantalons de cheval ?) qui attendait dans l'une de mes caisses de tissus et je me suis lancée… en inversant les deux dos du patron (j'aurais dû prendre la doublure). Je m'en suis aperçue après avoir soigneusement cousu les pinces et assemblé les dos extérieur et doublure (forcément, ça ne se raccordait pas du tout aux épaules). Heureusement, j'avais largement assez de tissu, j'ai donc recoupé les dos et les doublures, refait les pinces, assemblé le tout selon une méthode personnelle qui ne laisse aucune couture apparente, surpiqué…

 (et comme la doublure, ça brille, on ne voit rien !)

…avant de découvrir que le tissu (pourtant épais, de bonne tenue et très peu extensible) s'était légèrement détendu, juste assez pour faire des poches disgracieuses sous les bras et un bas gondolant. Un peu désespérée, j'ai décousu puis… terminé mon livre. Enfin, j'ai entoilé tout le bas du gilet, recoupé un peu le jersey, recousu, retourné, vérifié les longueurs avant de surpiquer le tour, puis les coutures de côté.

Paul a choisi dans mon tiroir de très beaux boutons, un peu grands, mais travaillés, tout à fait dans le style steampunk qu'il recherche. Ils venaient d'un manteau que j'ai porté autrefois, dans mon adolescence.

Et pour parfaire la tenue, un nœud papillon pour lequel j'ai utilisé le tuto de Barnabé aime le café, en le simplifiant (un seul nœud, sans la doublure, juste entoilé)

Il a cousu là-dessus ses engrenages favoris. Il doit porter sa tenue pour sa soirée de fin d'école et un anniversaire. Vivement la fin ! (que je puisse lui couper les cheveux et qu'il se taille la barbe)

Et en attendant, c'est la fête de la placette, ja vais rejoindre mes voisins, qui commencent à installer des tables, avec ma tarte tatin au fenouil (on fait avec le contenu du panier… l'an dernier, le risotto aux navets caramélisés ne tentait personne mais il n'en est pas resté une miette)

J'avais envie de tester un modèle Sacotin (dont je ne vois que des éloges)… la proposition d'une copinaute de me prêter son patron et de me parrainer sur le site de la mercerie m'a convaincue de me lancer. Le temps de choisir le tissu, la couleur des accessoires… et un bon mois est passé. Quelques semaines encore pour couper les pièces et les assembler, au rythme de quelques minutes par-ci, par-là, ça n'avance pas vite.

Je suis assez satisfaite du résultat, mais :

- Doubler le dos avec de la mousse (Style-Vil) donne un résultat certainement très confortable pour porter le sac, mais ne facilite pas la couture et le montage ! J'aurais peut-être du m'abstenir pour une première fois (c'était mon idée, ce n'est pas prévu dans le patron)

- La fermeture fournie (pourtant de la longueur demandée) était plus courte que les bandes qui doivent y être cousues, ce qui fait que l'ouverture du sac est vraiment restreinte et que les deux attaches pour l'option "sac en bandoulière" sont placées un bon centimètre trop haut. Mais je ne me voyais pas laisser apparente toute la fermeture, au-delà des agrafes.

Je n'ai pas respecté complètement les instructions, j'ai préféré monter le sac "à ma sauce" mais cela n'a posé aucune difficulté.

À refaire, donc, avec une fermeture de 30 cm, il me faudra modifier le patron.

L'originalité de ce sac réside dans sa transformation : sac à dos, ou sac en bandoulière, équipé de deux poches bien sécurisées (= on peut le porter dans le métro). Le partenariat avec La mercerie des créateurs est une très bonne idée : les fournitures (boucles, mousquetons, fermetures) existent en kit pour chacun des modèles Sacotin, reste à choisir la sangle et les tissus (avec des idées d'assortiments), ainsi que les fournitures spécifiques, pas toujours faciles à trouver (entoilages, tissus techniques), encore un site de perdition pour les couturières ! 

version sac à dos  :

 sac de ville :

besace :

toile enduite et lin enduit Mondial tissus

Je n'attends qu'une chose : avoir le temps de tester d'autres modèles (mais évidemment, j'hésite sur lesquels choisir…)

Elle a patienté, depuis presque un an… pour avoir son pyjama d'été aux ananas ! Je me suis même demandé, en coupant ce short pendant qu'elle était à Lourdes, si elle aimait toujours ce motif. Et comme la coupe minimale était d'un mètre, je me suis retrouvée avec beaucoup de restes, alors j'ai ressorti mes livres japonais (des vrais de vrais, achetés chez Pomadour, celles qui cousent depuis au moins 10 ans s'en souviendront ; j'avais à l'époque une collègue japonaise qui m'avait traduit les mots essentiels) que je n'avais pas ouverts depuis une éternité et j'ai adapté le patron d'une petite robe, raccourcie, en creusant un peu l'encolure et en supprimant la fente.

La miss est ravie (ça ne se voit pas, mais c'est parce qu'elle avait le soleil dans les yeux) et a étrenné son pyjama dès les premiers rayons de soleil.

C'est tout ce que j'arrive à coudre en ce moment : un pyjama simple en 15 jours ! Encore quelques semaines de rythme intensif et je vais pouvoir souffler (en juin ? Est-ce réaliste ?)

… ce sont les consignes pour les bals de Calibeurdaine, hors soirées thématiques (marinières rayées pour les bals bretons, vert pour la St Patrick). J'avais donc une commande de chemise rouge ; mais trouver un coton uni rouge n'a pas été facile : il était trop épais, trop fin, trop voyant, trop foncé, trop clair… enfin, chez Mondial Tissus, nous avons trouvé le bon rouge.

J'ai commencé cette chemise juste avant ma grippe et j'ai vite découvert que l'uni n'est pas le plus facile à travailler : ça ne pardonne aucun défaut de surpiqure ! Je suis donc allée tout doucement, j'ai fait quelques bêtises :

… puis je me suis aperçue que j'avais oublié d'acheter les boutons en même temps que le tissu. Enfin, j'ai pu broder les boutonières ce matin (il me reste 1 bouton à coudre mais j'ai égaré mon aiguille enfilée, quelque part dans la lingerie)

Par rapport au patron de Christelle Beneytout, outre le basculement de l'encolure et les coutures anglaises rabattues, j'ai modifié la forme des poches et des poignets

et remplacé le pli central par deux petits plis au dos

J'ai bien réussi mes pieds de col

mais la surpiqure du col n'est pas très jolie, une fois le col boutonné (mais il ne le boutonne jamais)

Je n'ai plus qu'à me coudre une blouse assortie.

Enfin, rien à voir avec la couture, nous avons eu une surprise ce soir : un chat noir allait se cacher toute la journée sous l'abri à bois, fuyant à notre approche, et qu'avons-nous trouvé derrière la carriole à vélo (et sous les planches déposées par Marie lundi soir) ?

Je ne pense pas qu'ils soient nés là, leur mère a dû vouloir les mettre à l'abri… que faire ? Chercher le propriétaire de la chatte ? Chercher des familles d'accueil ? Ils ne sont pas pour nous, en tout cas ! (nous avons déjà du mal à empêcher Gribouille, le chat de nos nouveaux voisins partis en vacances, d'entrer dans la maison… c'est si tentant, avec toutes ces portes et fenêtres ouvertes)

Peplos, khiton, himation, exomide, chlamyde… tenue grecque antique exigée pour Aurore au lycée, pour la Journée des Humanités. Le plus difficile a été de trouver un tissu blanc fin (j'ai découvert qu'il était presque impossible d'acheter un drap plat à présent : on ne trouve plus que des draps-housses ou des housses de couette). J'ai choisi la rapidité en passant tous les bords à la surjeteuse (on me pardonnera cet anachronisme, mais 14 mètres d'ourlets à la main ne me tentaient pas du tout) et en superposant deux tuniques ouvertes (ou peplos) fixées chacune sur une épaule, c'est plus facile ainsi d'ajuster le drapé.

Au dernier moment, j'ai trouvé du fil doré pour symboliser les fibules (qui sont simplement cousues), une ceinture dorée, un ruban pour les bordures, quelques élastiques à cheveux…

 Avant et après le fer à friser

La demoiselle est tellement contente de sa tenue qu'elle ne veut plus l'enlever… elle ne va pas dormir avec tout de même ! 

Pour les bras nus et les sandales, on attendra des jours meilleurs… 

Pour compléter mon pyjama, un leggings Ottobre que j'aime beaucoup : son empiècement en haut le rend confortable (moins de fronces à la taille) et permet de le couper dans un coupon d'un mètre, alors qu'il faut 10 centimètres de plus pour un pantalon en jersey : moins de tissu, moins de chutes !

Me voilà équipée pour les prochains hivers.

Et hop, un nouveau pyjama pour plonger dans le sommeil ! J'avais acheté ce jersey pour Marie, mais elle lui a préféré les baleines  (choisies pour sa sœur, qui ne voulait finalement ni l'un, ni l'autre)

J'ai repris le patron Badiane, mais réduit et arrondi l'encolure. J'en ai profité pour poser une bande d'encolure qui résoud le problème de parementures récalcitrantes. Les manches sont en deux morceaux (avec coudes contrastants) car ce jersey ayant un haut/bas, je n'ai pas pu couper les devants/dos tête-bêche et je manquais donc de métrage (les coupons ne font qu'un mètre).

J'ai failli terminer le pantalon dans la journée, mais il me reste à piquer la ceinture

Mes vacances sont finies, mais je me suis reposée, j'ai fait à peu près ce que j'avais programmé, pas mal cuisiné, rangé, je suis à jour du repassage… me voilà prête à affronter les semaines à venir !