C'est un petit challenge lecture créé par Bidib. En décembre et janvier, j'ai lu 7 livres (je n'ai pas compté mes 6 lectures de "10 fois Noël"), exploré 5 nouveaux pays.
visited 60 states (26.6%)
Buy Douwe's Machine Learning Book" class="widthadapted nonealign" border="0" />
Grèce
Vassilis Alexakis, Ap. J. C.
À la demande de sa logeuse, un étudiant en philosophie se lance dans des recherches sur le mont Athos. Au fil de ses lectures et de son enquête, le jeune homme rencontre des personnages singuliers, change plusieurs fois d'avis sur son avenir universitaire, se prend d'affection pour cette vieille femme, Nausicaa, avec laquelle il semble mieux s'entendre qu'avec sa propre mère et, parfois, se perd un peu dans une vie imaginée qu'il confond avec la réalité.
« Je me suis avancé de quelques pas et je l'ai vu. C'était un éphèbe de bronze grandeur nature, plongé dans l'eau. Je ne voyais que ses jambes de l'endroit où je me trouvais. Elle étaient maigres et musclées. L'une semblait s'appuyer sur le sol, tandis que l'autre était relevée, comme s'il courait ou comme s'il dansait. Je ne puvais détacher mon regard de ses doigts de pieds et de ses chevilles. »
« Je l'ai regardée un assez long moment, aussi attentivement que j'avais observé ma mère à l'hôpital de Syros. Quelques cheveux blancs s'étaient détachés de sa coiffure et lui barraient le front. Ses lèvres étaient complètement desséchées. La lumière de la lampe, qui l'éclairait de biais, accentuait ses rides, révélant même les plus fines. Ses belles mains m'ont paru elles aussi vieillies. »
Croatie
Ante Tomic, Miracle à la Combe aux aspics.
J'étais en train d'acheter mes cadeaux de Noël, lorsqu'une libraire qui rangeait des livres de poche m'a parlé de ce livre plein d'humour. Lorsque j'ai vu qu'il y avait un exemplaire d'occasion et que l'auteur était croate, je n'ai pas hésité !
Jozo et ses quatre fils vivent dans un village déserté, au fin fond de la Dalmatie. Personne, à part le curé, ne se risque sur leurs terres : armés jusqu'aux dents, ils tiennent à distance les importuns et les administrations. Cependant, depuis la mort de la mère, leur vie quotidienne s'est sensiblement dégradée. C'est alors que le curé conseillé à l'aîné de se trouver une femme… entourloupes, coups de théâtre, rebondissements délirants, rien ne manque cette comédie. Même les en-têtes de chapitre sont un régal à lire !
France
Jean Giono, Regain.
Une histoire connue (j'ai vu plusieurs fois, je crois, le film tourné par Marcel Pagnol, avec Fernandel), mais qui gagne à être lue avec les mots et la poésie de Giono. Comme le livre précédent, c'est l'histoire d'un village à l'abandon, où ne restent qu'une poignée d'irréductibles, que l'arrivée d'une femme va faire renaître à la vie.
Groenland
Mo Malø, Qaanaaq.
Ce polar est aussi glaçant que le pays où il se déroule. L'inspecteur danois Qaanaaq Adriensen est envoyé au Groenland pour enquêter sur trois meurtres atroces, qui ressemblent fort à une attaque d'ours polaire. L'enquête patauge, les pistes se multiplient, sa hiérarchie lui met des bâtons dans les roues… et le voilà envoyé à Qaanaaq, le village dont il porte le nom, où a eu lieu un drame l'année même où, tout petit enfant, il a quitté le Groenland pour un orphelinat danois : va-t-il résoudre également le mystère de ses origines ?
Pour les paysages du Groenland, les rapports entre les Inuits, Danois et Américains, les questions qui agitent le pays (l'exploitation du pétrole, l'environnement, les mouvements indépendantistes, le taux de suicide des jeunes), j'ai amplement bénéficié de notre récent visionnage de la dernière saison de la série Borgen. J'avais commencé à lire Diskø avant de découvrir qu'il s'agit d'une série, j'ai donc laissé là ma lecture pour réserver le premier tome, l'histoire perd grandement en cohérence si on ne les lit pas dans l'ordre !
Mo Malø, Diskø.
Qaanaaq Adriensen, à présent chef de la police groenlandaise, enquête sur un meurtre peu commun : la victime a été enfermée dans un iceberg ! Et les meurtriers ne s'arrêtent pas là, s'attaquant cette fois à l'entourage très proche de Qaanaaq, qui finit par perdre pied. Une fois de plus, il est difficile de lâcher le livre avant la fin, les événements se succèdent à toute vitesse, ne laissant pas aux enquêteurs le loisir de se poser pour réfléchir, l'histoire est riche en rebondissements (avec peut-être un peu trop de coïncidences pour être réaliste) et, si l'on ne savait qu'il y a deux autre tomes à suivre, on penserait que Qaanaaq va y laisser sa vie.
Égypte
Alaa El Aswany, L'Immeuble Yacoubian.
Je n'avais pas lu ce grand succès de la littératuré égyptienne, voici une lacune comblée. Dans l'immeuble Yacoubian, au Caire, habitent de nombreux personnages, représentant presque toutes les classes de la société égyptienne des années 90 : riches commerçants, rentiers, familles laborieuses, petits artisans, jeunes gens pauvres aspirant à une vie meilleure grâce à leur travail et leurs études. Tous se heurtent à la corruption des autorités, quelles qu'elles soient, politiques, religieuses ou militaires. Et pourtant, certains d'entre eux vont voir leur rêve devenir réalité, même si celui-ci s'est transformé au fil du temps, tandis que d'autres vont subir la loi du plus fort ou suivre de dangereux courants pour se révolter contre l'injustice de la société.
« Vous ne comprenez pas parce que vos conditions de vie sont bonnes. Si vous deviez attendre deux heures un autobus ou prendre trois moyens de transport différents et être humilié chaque jour pour rentrer chez vous, si votre maison s'effondrait et que le gouvernement vous laissait avec votre famille sous une tente dans la rue, si les policiers vous insultaient et vous frappaient uniquement parce que vous montez dans un microbus la nuit, si vous deviez passer toute la journée à faire le tour des magasins pour chercher un travail et ne pas en trouver, si vous étiez un homme en pleine forme, instruit et que vous n'aviez dans votre poche qu'une livre et parfois rien du tout, alors vous sauriez pourquoi nous détestons l'Égypte. »
« Tu sais, Boussaïna, j'ai la sensation que l'immeuble Yacoubian m'appartient. Je suis son plus vieux résident. Je connais l'histoire de chacune des personnes et de chaque mètre carré de l'immeuble. J'y ai vécu la plus grande partie de ma vie. J'ai l'impression que ma vie fait partie de sa vie. Le jour où cet immeuble s'écroulera, où il lui arrivera quelques chose, ce jour-là, je mourrai. »
Taïwan
Xiaole Wu, Les enfants des riches.
Issue d'une famille modeste, Chen Yunxian pense avoir fait un mariage avantageux. Elle déchante, lorsqu'elle doit abandonner ses études pour soigner sa belle-mère, gravement malade, alors qu'elle-même est enceinte, puis renoncer au grand appartement promis, suite à des placements hasardeux faits par son beau-père. La promotion tant attendue par son mari, Dingguo, est toujours attribuée à un collègue qui bénéficie de meilleurs relations. Le jeune couple pense que la chance va enfin tourner lorsqu'ils sont invités à l'anniversaire du fils du patron, d'autant que celui-ci se prend de sympathie pour leur fils, Peichen et que la maîtresse de maison, Jiaqi, semble apprécier Yunxian. Grace à cette rencontre, le couple reçoit une proposition inespérée : permettre à Peichen d'intégrer une prestigieuse école privée de Taïwan. Souhaitant le meilleur pour leur fils, ils acceptent. C'est le début d'une spirale infernale pour Yunxian, qui doit jouer la mère parfaite (à l'image de ses blogueuses préférées) s'intégrer au groupe de mères d'élèves de l'école, supporter les lubies de sa chef de bureau tyranique, répondre aux invitations de Jiaqi, qui la couvre de cadeaux coûteux. Peu à peu, elle découvre l'envers de ce décor doré : la rivalité entre ces "amies" pour la plus belle fête d'annniversaire, le meilleur repas européen, le voyage le plus original, la brillante carrière de leurs maris et la réussite scolaire de leurs enfants, mais aussi la vacuité de leurs vies, les allusions, les médisances qui peuvent aisément ruiner une réputation. Elle découvre aussi que "l'amitié" de Jiaqi est ioin d'être désintéressée et qu'elle risque d'en payer le prix fort.
« Avant toute cette histoire, Chen Yunxian n'éprouvait guère de compassion pour les gens qui se faisaient avoir. Elle n'était pas non plus du genre à dire : bien fait pour eux ! »
« Comme Jack dans Titanic, elle avait pensé rallier un nouveau continent merveilleux, sans envisager la possibilité d'un naufrage. Malheureusement, les cabines du bas étaient toujours les premières sur la liste des sacrifiés. »
Afrique
Algérie :
Kamel Daoud, La préface du nègre : le Minotaure 504 et autres nouvelles.
Burkina Faso :
Roukiata Ouédraogo, Du miel sous les galettes.
Ghana :
Yaa Gyasi, No home.
Guinée
Camara Laye, L'enfant noir.
Mali
Aya Cissoko, N'ba.
Maroc :
Mohamed Leftah, L'enfant de marbre.
Nigeria :
Chigozie Obioma, Les pêcheurs.
Rwanda :
Gaël Faye, Petit pays.
Scholastique Mukasonga, L'iguifou, nouvelles rwandaises.
Beata Umubyeyi Mairesse, Tous tes enfants dispersés.
Sénégal:
Birago Diop, Les contes d'Amadou Koumba.
Fatou Diome, Celles qui attendent.
Togo :
Kossi Ejoui, L'ombre des choses à venir.
Amérique
Argentine
Gabriela Cabezón Cámara, Pleines de grâce.
Brésil :
Paulo Coelho, L'Alchimiste.
Canada :
Jean-Paul Dubois, Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon (prix Goncourt 2019).
Nancy Huston, Le club des miracles relatifs.
Chili :
Luis Sepúlveda, Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler et Histoire du chat et de la souris qui devinrent amis.
Colombie :
Gabriel Garciá Márquez, La Mala Hora.
États-unis :
Jack London, Martin Eden.
Harper Lee, Va et poste une sentinelle.
Haïti
Jacques-Stephen Alexis, L'étoile absinthe.
Mexique :
Laura Esquivel, Chocolat amer.
Carlos Fuentes, Une certaine parenté.
Pérou :
Mario Vargas Llosa, La Tante Julia et le scribouillard.
Asie
Afghanistan
Spôjmaï Zariâb, La plaine de Caïn.
Cambodge :
Tian, L'année du lièvre (BD) : 1. Au revoir Phnom Penh. 2. Ne vous inquiétez pas. 3. Un nouveau départ.
Chine :
Qiu Xiaolong, La danseuse de Mao.
Inde :
Rohinton Mistry, L'équilibre du monde.
Iran :
Fariba Vafi, Un secret de rue.
Israël
Amos Oz, Vie et mort en quatre rimes.
Japon :
Haruki Murakami, Le passage de la nuit.
Durian Sukegawa, Les délices de Tokyo.
Syrie
Niroz Malek, Le promeneur d'Alep.
Sri Lanka :
Antonythasan Jesuthasan, Friday et friday.
Thaïlande
Rattawut Lapcharoensap, Café Lovely.
Vietnam :
Kim Thúy, Man.
Europe
Albanie
Ornela Vorpsi, Buvez du cacao Van Houten !
Allemagne :
Eduard von Keyserling, Altesses.
Marlen Haushoffer, Le mur invisible.
Autriche
Daniel Glattauer, Quand souffle le vent du nord.
Daniel Glattauer, La septième vague.
Belgique :
Amélie Nothomb, Antéchrista.
Michel Van Zeveren, Le plat du loup plat.
Nadine Monfils, Les folles enquêtes de Magritte et Georgette. 1. Nom d'une pipe !
Bosnie Herzégovine :
Miljenko Jergović, Volga, Volga.
Danemark
Jens Christian Grøndahl, Quelle n'est pas ma joie.
Espagne :
Carlos Ruiz Zafón, Marina.
Estonie
Andrus Kivirähk, Les secrets.
Finlande
Sofi Oksanen, Baby Jane.
Arto Paasilinna, La douce empoisonneuse.
France :
Maurice Leblanc, Arsène Lupin.
Riad Satouff, Le jeune acteur.
Loïc Clément, d'après Marie-Aude Murail, illustrations Anne Montel, Miss Charity t. 1, L'enfance de l'art.
Romain Gary (Émile Ajar), La vie devant soi et Les racines du ciel)
Delphine Horvilleur, Vivre avec nos morts. Petit traité de consolation.
Hongrie :
Magda Szabó, La porte et Abigaël.
Irlande
Maggie O'Farell, Assez de bleu dans le ciel.
Islande :
Audur Ava Olafsdottir, Miss Islande.
Italie :
Alessandro Baricco, Novecento : pianiste. Un monologue.
Norvège
Gunnar Staalesen, Le loup dans la bergerie.
Pays-Bas
Toine Heijmans, En mer.
Portugal
Gonçalo M. Tavares, Une jeune fille perdue dans le siècle à la recherche de son père.
République Tchèque :
Kafka, Le procès et La métamorphose.
Royaume-uni :
Edward Morgan Forster, Avec vue sur l'Arno.
Mhairi McFarlane, Et ne t'avise pas de m'embrasser.
Russie
Léon Tolstoï, La sonate à Kreutzer. Le bonheur conjugal. Le diable.
Suède :
Camilla Läckberg, Femmes sans merci.
Katarina Mazetti, Le mec de la tombe d'à côté
Jonas Jonasson, Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire.
Vilhelm Moberg, La saga des émigrants (7 tomes)
Stieg Larsson puis David Lagercrantz, Millenium (6 tomes)
Suisse :
Joël Dicker, L’Affaire Alaska Sanders.
Ukraine :
Andreï Kourkov, Le jardinier d'Otchakov.
Océanie
Australie :
Joan Lindsay, Pique-nique à Hanging Rock.
Nouvelle Zélande :
Eleanor Catton, La répétition.